+ Sigvard Svärd: "Pingstvänner och baptister kan bilda ett nytt nätverk".
Kyrkokartan ritas om. Tre gamla samfund bildar en ny kyrka. Livets ords grundare blir katolik. Kristna hittar varandra över samfundsgränserna. Nu kan ett nytt gemensamt nätverk vara på gång mellan pingstvänner och baptister.
Sedan tre år finns ”Riks – ett fritt nätverk” där oron för pingströrelsens utveckling är stor. En av käpphästarna är den fria församlingstanken som, anser man, övergetts i och med samfundsbildandet.
– Vi är ett löst sammansatt nätverk och möts dels i lokala bibelstudiegrupper, dels i riksmöten två-tre gånger om året. Ungefär 100 personer ingår i nätverket och intresset ökar, berättar Sigvard Svärd.
Han är pensionerad pingstpastor från Älvängen och en av nätverkets företrädare. Till riksmötet i Göteborg i september har han bjudit in Thomas Forslin från Klassisk baptism.
”Nätverket för klassisk baptism och kristen tro” är, precis som ”Riks – ett fritt nätverk”, en intressegrupp. Som namnet antyder kommer medlemmarna i föreningen från det som tidigare var Svenska baptistsamfundet.
Teologiska frågor
Klassisk baptism bildades för några år sedan av baptister som inte kände sig hemma med de förändringar som blev resultatet av att Baptistsamfundet var med och bildade Equmeniakyrkan.
– Både Thomas och jag bor i Göteborgs-trakten och våra vägar har korsats. Vi har då märkt att vi tycker väldigt lika i flera viktiga teologiska frågor. Därför bjöd vi in Thomas att tala på vårt nästa riksmöte.
Ett exempel är dopfrågan där allt fler pingstförsamlingar har svängt om, och vid sidan om troendedopet även erkänner barndopet som medlemsgrundande.
– Pingströrelsen har därmed ändrat dopsyn eftersom man räknar begjutning av barn som ett bibliskt dop. Tidigare var något sådant helt otänkbart i pingstförsamlingarna, säger Sigvard Svärd.
Thomas Forslin håller med om att det finns en samsyn i flera frågor och förklarar att det handlar om att stå fast vid några bibliska kärnvärden som man inte är beredd att byta ut.
– De flesta är nog överens om att vi kristna behöver anpassa vårt språk till den tid vi lever. Det här handlar inte om det utan om att vi vill hålla fast vid vissa grundläggande värderingar även när samhället förändras.
– Troendedopet är en sådan fråga där vi tycker väldigt lika, försoningen är en annan. Det finns flera frågor där vi ser på samma sätt, konstaterar Thomas Forslin.
Ökat behov av nätverk
Både Forslin och Svärd ser strömningar i kristenheten som pekar på att behovet ökar av att möta likasinnade i nätverk och grupperingar som korsar samfundsgränserna.
– I de flesta samfund finns i dag grupper som inte känner sig riktigt hemma i sina egna kyrkor. Ett exempel är prästerna i SVT:s Uppdrag granskning som inte fått det stöd de borde få i sin egen kyrka, menar Thomas Forslin.
Finns ett intresse att samverka eller till och med gå ihop och bilda ett gemensamt nätverk av era båda nätverk?
– Det är inte omöjligt men där är vi inte i dag. Vi skyndar långsamt och siktar i nuläget framför allt på att utbyta tankar. Vi vet att vi har mycket gemensamt, säger Sigvard Svärd.
– Det stämmer att det inte finns några sådana planer på bordet i dag. Men varför inte? Vi får ta ett steg i taget och se vart det leder, svarar Thomas Forslin.
Riksmötet hålls i Finska pingstkyrkan i Göteborg den 13-14 september.
Del 2: Rätt översättning av Ordet är kraft!
Kära syskon!
Guds Ord är kraft! Därför måste man vara noga med att citera Ordet korrekt.
Joh.15:3 ”Ni är redan nu rena i kraft av det ord som jag har talat till er.”
……..
Några exempel på en icke korrekt översättning i Bibel 2000, som tar bort fokus från Kraften i Ordet:
1)
•SFB (Svenska Folkbibeln) - Rom.1:4 ->
”…och som genom helighetens Ande blev MED KRAFT BEVISAD vara Guds Son alltifrån uppståndelsen från de döda, evangelium om Jesus Kristus, vår Herre.”
•Bibel 2000 - Rom.1:4 ->
”…och genom sin andes helighet blev INSATT som Guds son i makt och välde vid sin uppståndelse från de döda: Jesus Kristus, vår herre.”
…......
Skillnad:
B-2000 säger att Jesus blev Guds Son först vid sin uppståndelse!
Observera att ”son” skrivs här med liten bokstav!
............................
2)
•SFB - Joh.1:2 ->
”HAN (dvs. Ordet, Kristus) var i begynnelsen hos Gud.”
•Bibel-2000 - Joh.1:2 ->
”DET fanns i begynnelsen hos Gud.”
….
Skillnad:
Bibel-2000 opersonifierar Herren Jesus – medan i SFB ser vi klart att det handlar om en person!
::::::::::::
// Fridshälsningar.
Del 1: Har du en rätt bibelöversättning? Små skillnader gör stor skillnad!
Rätt bibelöversättning grunden för rätt kurs med Herren.
Vi ska nu se hur en förvanskad bibelöversättning vill kapa banden till Herren Jesus som Israels Gud, född jude som Människosonen:
• SFB - Rom.10:9 ->
”Om du därför med din mun bekänner att Jesus är HERREN och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli FRÄLST.”
• KJV (King James Version) ->
”That if thou shalt confess with thy mouth THE LORD Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be SAVED.”
• Bibel-2000 ->
”Ty om du med din mun bekänner att Jesus är herre, och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli räddad.”
…..........
Skillnad:
Nr.1) ”Jesus är HERREN” har direkt koppling till Det Heliga Namnet i skrifterna: ”JHWH”. Att ”Jesus är herre” – skrivet med litet ‘h’, vill beröva Herren Hans auktoritet och förminska kopplingen till Israels Helige.
Nr.2) Ordet FRÄLST ersätts i Bibel-2000 med att ”du skall bli räddad”.
Grekiskans ”sozo” och hebreiskans ”yascha” pekar på ‘frälsning = evigt liv genom Messias; befrielse, helande, upprättelse, trygghet’.
För ”rädda någon” kan ju en människa göra.
FRÄLSA någon kan bara Herren Jesus göra.
Psalm 27:1 Av David.
”HERREN är mitt ljus och MIN FRÄLSNING, för vem skulle jag frukta?..”
::::::::::::::::
+ Gästblogg S-E Sköld: "Lewi Pethrus i vår tid!"
+ "De förståndiga skall förstå det." - Dan.12

+ Tidens tecken: Interreligiöst möte i Rom....

Pope Francis on Sunday told the Israeli and Palestinian presidents that they "must respond" to their people's yearning for peace in the Middle East and find "the strength to persevere undaunted in dialogue."
The pope made his appeal to Shimon Peres and Mahmoud Abbas at the end of an unprecedented prayer meeting among Jews, Christians and Muslims in the Vatican gardens that marked the first time the two presidents have met in public in more than a year.
http://www.haaretz.com/mobile/.premium-1.597617?v=2E1CEE9D7E741DE5EF76EB7C21CA3CDD
...............
+ Pingstdagen: beklädda med kraft från höjden - till tjänst! - Luk.24

+ Vill hedra minnet av de stupade - Dagen-D - 6/6 1944...
Den 6 juni 2014 är det 70 år sedan de allierades dramatiska offensiv mot Hitlertyskland. Natten till dagen D skickades 160 000 man iväg över Engelska kanalen mot Normandie.
Invasionen högtidlighålls i år av en stor samling toppolitiker – och frågan är om de tar tillfället i akt att tala om läxor från andra världskriget i dagens konflikter.

Nästan 10 000 stupade vilar under kritvita kors eller davidsstjärnor på en av de många krigskyrkogårdarna, Normandy American Cemetary, med trappor som leder ner till Omaha Beach. Den mest hjärtskärande faktauppgiften: genomsnittlig ålder på de döda – 24 år...
http://mobil.svd.se/c.jsp;jsessionid=D627EF570D9A438D244BC10CE67C3C93.aldo4?cid=25968641&rssId=&item=http%3a%2f%2fwww.svd.se%2f%3fservice%3dmobile%26amp%3barticleId%3d3626484.................
................
Joh.15:13
"Ingen har större kärlek än att han ger sitt liv för sina vänner."
..............................
+ "Vaka därför, ty ni vet inte vilken dag eller timme han kommer." - Matteus 25

